plat en porcelaine de chine, signé